-
1 среднее время безошибочной работы
1. mean time between errorsчасы, когда все сотрудники должны быть на работе — core time
время, необходимое на переходы в часы работы — travel time
2. mean error-free timeРусско-английский большой базовый словарь > среднее время безошибочной работы
-
2 среднее время безошибочной работы
Information technology: mean error-free time, mean time between errorsУниверсальный русско-английский словарь > среднее время безошибочной работы
-
3 среднее время безотказной работы
1. mean time between failuresчасы, когда все сотрудники должны быть на работе — core time
время, необходимое на переходы в часы работы — travel time
2. mean time between errorsвремя, необходимое для производства работы — labor time
Русско-английский большой базовый словарь > среднее время безотказной работы
-
4 время безошибочной работы
часы, когда все сотрудники должны быть на работе — core time
время, необходимое на переходы в часы работы — travel time
Русско-английский большой базовый словарь > время безошибочной работы
-
5 время безотказной работы
часы, когда все сотрудники должны быть на работе — core time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время безотказной работы
-
6 среднее по времени
1. time averageсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. time-averageРусско-английский большой базовый словарь > среднее по времени
-
7 время для выполнения работы
часы, когда все сотрудники должны быть на работе — core time
время, необходимое на переходы в часы работы — travel time
Русско-английский большой базовый словарь > время для выполнения работы
-
8 время необходимое для выполнения определенной работы
часы, когда все сотрудники должны быть на работе — core time
время, необходимое на переходы в часы работы — travel time
Русско-английский большой базовый словарь > время необходимое для выполнения определенной работы
-
9 время работы
часы, когда все сотрудники должны быть на работе — core time
время, необходимое на переходы в часы работы — travel time
Русско-английский новый политехнический словарь > время работы
-
10 время подготовки к работе
часы, когда все сотрудники должны быть на работе — core time
время, необходимое на переходы в часы работы — travel time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время подготовки к работе
-
11 время
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время
-
12 время
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
-
13 рабочее время
1. operation-use time2. labour hoursвремя, когда на улицах нет большого движения — slack hours
наши дни, наше время — these latter days, our own day
в обычный час, в обычное время — at the customary hour
3. labour time4. timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
5. working hoursпредобеденный час ; время коктейлей — cocktail hour
свободные часы; свободное время — the off hours
6. action timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
7. office hours8. operating timeдолгое время; долговременный — long time
9. operating-time10. uptimeвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
11. spellвремя, проведённое за картами — a spell at cardplaying
-
14 полезное время
1. good timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
2. useful timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
3. effective timeвремя, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time
время установления сигнала; время успокоения — settling time
4. productive time -
15 доступное машинное время
1. available machine time2. machine available timeвремя цикла; во время цикла — cycle time
3. up timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский большой базовый словарь > доступное машинное время
-
16 нерабочее время
1. standing timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. dead time3. time off -
17 резерв времени до начала работы
часы, когда все сотрудники должны быть на работе — core time
время, необходимое на переходы в часы работы — travel time
Русско-английский большой базовый словарь > резерв времени до начала работы
-
18 отводит время
1. provide timeсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. providing timeРусско-английский военно-политический словарь > отводит время
-
19 асимптотическое среднее
1. asymptotic meanсреднее между 3, 5 и 7 равно 5 — the mean of 3, 5 and 7 is 5
средняя точность; точность в среднем — accuracy in the mean
2. asymptotical meanРусско-английский большой базовый словарь > асимптотическое среднее
-
20 взвешенное среднее
1. weighed meanсреднее между 3, 5 и 7 равно 5 — the mean of 3, 5 and 7 is 5
средняя точность; точность в среднем — accuracy in the mean
2. weighted meanРусско-английский большой базовый словарь > взвешенное среднее
См. также в других словарях:
Канал — I Канал (от лат. canalis труба, жёлоб) в гидротехнике, искусственное русло (водовод) правильной формы с безнапорным движением воды, устроенное в грунте. К. сооружают в открытой выемке или в насыпи (при пересечении балок, оврагов и др.),… … Большая советская энциклопедия
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Семейство ужеобразные — Линней соединял всех известных ему змей в три семейства, именно: исполинских, ужеподобных и гремучниковых. Под уже образными мы, следуя Буланже, подразумеваем приблизительно всех тех змей, которых соединял под этим названием Линней, а… … Жизнь животных
